ヨブ記 28:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 精金もこれと換えることはできない。 銀も量ってその価とすることはできない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 精金もこれと換えることはできない。銀も量ってその価とすることはできない。

リビングバイブル

¹⁵ それは金や銀で買い取ることはできないし、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 知恵は純金によっても買えず 銀幾らと価を定めることもできない。

聖書 口語訳

¹⁵ 精金もこれと換えることはできない。銀も量ってその価とすることはできない。

ヨブ記 28:15 相互参照

ヨブ記 28:14

淵は言う、『それはわたしのうちにない』と。 また海は言う、『わたしのもとにない』と。

ヨブ記 28:16

オフルの金をもってしても、 その価を量ることはできない。 尊い縞めのうも、サファイヤも同様である。

ヨブ記 28:18

さんごも水晶も言うに足りない。 知恵を得るのは真珠を得るのにまさる。

箴言 16:16

知恵を得るのは金を得るのにまさる、 悟りを得るのは銀を得るよりも望ましい。

箴言 8:17

わたしは、わたしを愛する者を愛する、 わたしをせつに求める者は、わたしに出会う。

箴言 8:19

わたしの実は金よりも精金よりも良く、 わたしの産物は精銀にまさる。